︎︎︎
MUSIC SCORES 1991
Musical pieces in graphic notation originally written to be performed during Grupo Chaclacayo's performances. To write these scores I combined diverse systems of signaling and abstract description of values, such as traffic signs, electrocardiograms, seismographs, Cartesian coordinates and vectors. The resulting systems of lines and squiggles I associate to sound variations of volume, tempo, heights and intensities, as well as to types of instruments and voices to interpret them.
PARTITURAS 1991
Piezas musicales en notación gráfica escritas originalmente para ser interpretadas durante las performances del Grupo Chaclacayo. Para escribir estas partituras combiné diversos sistemas de señalización y descripción abstracta de valores, como señales de tránsito, electrocardiogramas, sismógrafos, coordenadas cartesianas y vectores. Los sistemas de líneas y garabatos que resultan los asocio a las variaciones sonoras de volumen, tempo, alturas e intensidades, así como a tipos de instrumentos y voces para interpretarlos.